Formulario del WPI en español.

[Merce]

https://www.wpinstitute.org/patient/volunteer_form.html" onclick="window.open(this.href);return false;

El WPI, el Instituto Peterson Whittemore de USA, presenta el anterior cuestionario para tener una
base de datos de pacientes, que le puedan servir para posteriores investigaciones.Hasta ahora el formulario estaba solo en inglés, pero ahora también en español.
Ya que el grupo español de Clotet (Can Ruti) trabaja con ellos, o siguiendo sus directrices o métodos,cabe la posibilidad que esa información pueda servir para investigaciones en nuestro pais.Por eso sería importante rellenar ese formulario.

[maria josé]

lo he vuelto a mandar , en su dia ya lo mandé .

[elipoarch]

Yo también me apunté en su momento, volveré a apuntarme en español, a ver. Por lo menos, que vean que hay interés.

[Merce]

El WPI, desde el 20 a bril, está consiguiendo muestras de al menos 300 pacientes USA, para hacer pruebas-Es posible que las consiga a través de ese formulario.

WPI USA XMRV testing/study--IT HAS STARTED

..

I got the call today!!! WPI has hired a Phlebotomy/blood drawing company to collect my blood and that of many of my cfs friends in MA. the company called me today: we all got the call today!! (3 of my CFS friends.) the blood drawing company is sending us all kits that are due to arrive at our doors on thursday. then i have to go get it drawn at some designated lab sites (don't know which yet), then fedex picks it up and overnights it to WPI. one friend is bedridden and they said a visiting nurse or Phlebotomist can draw the blood.

Tammy, who is making the calls for the Phlebotomy company did not know about CFS/XMRV. I told her all about it. She was amazed. She also said that the WPI is giving her new names to call each day. She guesses there are 300 from across the USA.

has anyone else gotten the call today?

[Angeles]

A mí me sale el cuestionario en inglés y hay cosas que "ni flowers"... Dónde está en español??

[maria josé]

Con el traductor de google. A mi me sale arriba y le he dado a traducir y te sale en español.

[Angeles]

Grácias guapa, tampoco sé cómo va el traductor... Ya lo intento y si no vuelvo a preguntar...

Besotes a tí y al peludo de 4 patas!