Documental LEFT OUT con subtítulos en español
Publicado: 02 Mar 2020, 03:59
"LEFT OUT" (ABANDONADOS). DOCUMENTAL, con subtítulos en español
¡RUEGO DAR MÁXIMA DIFUSIÓN!
https://youtu.be/JEQjjYVZzxk
Hola a todos:
Quería anunciaros que ya tenemos este documental (dirigido y rodado por Pål Schaathun) subtitulado en español, gracias a la colaboración altruista e inestimable de varios compañeros (a los que agradezco su esfuerzo de todo corazón).
El documental nos muestra el proceso de lo que, en aquel momento (2017), se pensaba podría ser la historia del primer fármaco que nos devolviese la vida a los millones de enfermos de encefalomielitis miálgica o síndrome de fatiga crónica (EM/SFC): el Rituximab.
Esta cinta, muestra con una mirada honesta y sin tapujos la cruda realidad de esta dolencia, a través de la mirada de numerosos enfermos, que bien participaban en el estudio noruego de fase III del Rituximab, o bien esperaban con absoluta esperanza los resultados del mismo.
Como hilo argumental, el film narra el viaje en el que se embarcan los doctores Fluge y Mella, desde el momento en que este fármaco, utilizado en ciertos cánceres, demuestra mejorar significativamente la EM de algunos pacientes oncológicos, hasta que, tras varios estudios exitosos previos, se reúnen los fondos necesarios para llevar a cabo un macroestudio con varios centenares de participantes. De los resultados de este estudio dependía la realidad de los más de 20 millones de pacientes alrededor de todo el mundo.
Estoy seguro de que este documental podrá servir de herramienta a enfermos y familiares, para mostrar a profesionales de la salud y a la propia sociedad, la trágica e invisible realidad que tantos experimentamos a diario.
Un saludo,
Sergio
¡RUEGO DAR MÁXIMA DIFUSIÓN!
https://youtu.be/JEQjjYVZzxk
Hola a todos:
Quería anunciaros que ya tenemos este documental (dirigido y rodado por Pål Schaathun) subtitulado en español, gracias a la colaboración altruista e inestimable de varios compañeros (a los que agradezco su esfuerzo de todo corazón).
El documental nos muestra el proceso de lo que, en aquel momento (2017), se pensaba podría ser la historia del primer fármaco que nos devolviese la vida a los millones de enfermos de encefalomielitis miálgica o síndrome de fatiga crónica (EM/SFC): el Rituximab.
Esta cinta, muestra con una mirada honesta y sin tapujos la cruda realidad de esta dolencia, a través de la mirada de numerosos enfermos, que bien participaban en el estudio noruego de fase III del Rituximab, o bien esperaban con absoluta esperanza los resultados del mismo.
Como hilo argumental, el film narra el viaje en el que se embarcan los doctores Fluge y Mella, desde el momento en que este fármaco, utilizado en ciertos cánceres, demuestra mejorar significativamente la EM de algunos pacientes oncológicos, hasta que, tras varios estudios exitosos previos, se reúnen los fondos necesarios para llevar a cabo un macroestudio con varios centenares de participantes. De los resultados de este estudio dependía la realidad de los más de 20 millones de pacientes alrededor de todo el mundo.
Estoy seguro de que este documental podrá servir de herramienta a enfermos y familiares, para mostrar a profesionales de la salud y a la propia sociedad, la trágica e invisible realidad que tantos experimentamos a diario.
Un saludo,
Sergio
